Films, books and songs, by language
Find something to read, watch or listen to in the language you’re learning.
Found a film, book or song you want in the language you’re learning? Apera prepares its words first. How it works
| Language | Films | Books | Songs |
|---|---|---|---|
| French | 13,206 | 8,001of 79,394 | 3,650 |
| German | 21,723 | 4,210of 37,136 | 1,689 |
| Italian | 8,691 | 3,299of 9,304 | 8,575 |
| Spanish | 17,658 | 3,071of 47,232 | 3,575 |
First on each list
French
Ordered by French Wikipedia lookups
- Films, top 40
- Books, top 40
German
Ordered by German Wikipedia lookups
- Films, top 40
- Books, top 40
Italian
Ordered by Italian Wikipedia lookups
- Films, top 40
- Books, top 40
Spanish
Ordered by Spanish Wikipedia lookups
- Films, top 40
- Books, top 40
Lists are ordered by Wikipedia lookups, not by viewing, reading or listening. Sources and methodology
What Apera does
Fewer unfamiliar words in what you read and watch
- Photograph a book page, or paste subtitles or lyrics in the language you’re learning.
- Apera uses what you know to choose words to practise, on flashcards and in short AI-generated stories.
- Go back to the original with fewer unfamiliar words.
If you read casually, Free is enough: 10 pages a week and unlimited flashcards.
Where to start
Find your starting point. Estimate your vocabulary.
Start the quizAbout two minutes, 15 words. No account needed.