Films and series set outside Spain
1,607 films and series set outside Spain, ordered by Spanish Wikipedia lookups, not viewings or sales. There is no map: this is every country but one.
Want to watch one of these in Spanish? Bring its subtitles to Apera and practise the words first. How it works
10 of 2,072
- #11,627avg. daily Wikipedia article visits
- #21,557avg. daily Wikipedia article visits
- #31,448avg. daily Wikipedia article visits
- #41,405avg. daily Wikipedia article visits
- #5973avg. daily Wikipedia article visits
- #6944avg. daily Wikipedia article visits
- #7921avg. daily Wikipedia article visits
- #8743avg. daily Wikipedia article visits
- #9656avg. daily Wikipedia article visits
- #10599avg. daily Wikipedia article visits
How this list is made
Story settings determine placement; filming-only titles are listed separately.
What Apera does
Fewer unfamiliar words in the Spanish you read and watch
- Photograph a book page, or paste subtitles or lyrics in Spanish.
- Apera uses what you know to choose words to practise, on flashcards and in short AI-generated stories.
- Go back to the original with fewer unfamiliar words.
If you read casually, Free is enough: 10 pages a week and unlimited flashcards.
Before you watch
Find your starting point. Estimate your Spanish vocabulary.
Start the quizAbout two minutes, 15 words. No account needed.