Italian film and television

Browse films and series in Italian

Browse 8,691 Italian films and series by Wikipedia lookups. Language notes are available for 904 titles.

What “in Italian” means here. A title is here because Wikidata records it as made in Italian, with Italy's own regional languages counting as Italian, or because a review judged it Italian despite a foreign language stated beside it, which the row lists in Italian and in alphabetical order.

50 of 8,691Ordered by how often each title is looked up on Italian Wikipedia.
  • Mare fuori2020 · series · Neapolitan, standard
    3,621avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: italiano, lingua napoletana

    The young inmates speak Neapolitan to each other as their default language — local lexicon and verb forms, not just accent — while staff and some outsiders use standard Italian, so a learner with only standard Italian loses whole exchanges in the cell blocks.

    Full language note

    Group scenes among the teenagers run fast and hot, with interruption, shouting over one another and overlapping cross-talk; the one-on-one counselling scenes are the slow exception.

  • Don Matteo2000 · series · standard
    1,430avg. daily Wikipedia article visits

    Clear standard Italian throughout with light central-Italian colouring — Umbrian cadence in the townspeople and a Roman-flavoured comic register from the marshal — but no lines carried in a local variety.

    Full language note

    Normal conversational speed with some comic cross-talk in the barracks scenes, but the dialogue is enunciated for a broad prime-time family audience.

  • I delitti del BarLume2013 · series · Tuscan, standard
    1,389avg. daily Wikipedia article visits

    The four old men at the bar and most of the townspeople speak strongly Livornese-inflected Tuscan — local lexicon, local exclamations and aspirated Tuscan consonants — over what is still standard grammar, so a learner follows the sense but loses the flavour and the odd punchline.

    Full language note

    The comic engine is four men interrupting each other at speed, with Massimo's exasperated interjections cutting across them.

  • Gomorra - La serie2014 · series · Neapolitan, standard
    1,349avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: italiano, lingua napoletana

    The clans, their families and nearly everyone in the Secondigliano/Scampia world speak Neapolitan as a language rather than accented Italian, and the series was broadcast with Italian subtitles for Italian viewers outside Campania.

    Full language note

    Confrontations, family arguments and street exchanges come fast and clipped, with interruption and speakers talking over each other, and lines are often muttered or swallowed rather than articulated.

  • I Cesaroni2006 · series · standard, Romanesco
    1,299avg. daily Wikipedia article visits

    The Garbatella setting puts a thick Roman colouring on almost every character — romanesco lexicon, truncated verbs and Roman discourse tags — but the grammar underneath stays standard and the show was written for a national primetime audience, so lines are followable rather than lost.

    Full language note

    Big-household scenes run on interruption and cross-talk, with several family members talking over each other at brisk Roman speed.

  • C'è ancora domani2023 · film · Romanesco, standard
    1,251avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: dialetto romanesco, inglese, italiano

    The family and the courtyard neighbours speak popular Roman throughout — romanesco lexicon, clipped and reduced verb forms, local negation and vocative habits — not merely a Roman accent on standard Italian, so a learner trained on standard forms loses whole lines in the domestic scenes.

    Full language note

    Family rows and neighbour exchanges run fast with frequent interruption and people talking over each other, in the shouted-over-shoulder rhythm of a crowded household.

  • Doc - Nelle tue mani2020 · series · standard
    1,209avg. daily Wikipedia article visits

    A Rai 1 primetime hospital drama set in Milan whose doctors, nurses and patients all speak clean standard Italian, with at most a light northern accent and no dialect exchanges.

    Full language note

    Normal conversational Italian, quickened with some cross-talk during emergency and ward-round scenes but generally delivered clearly for a broad primetime audience.

  • Amici di Maria De Filippi2001 · series · standard
    1,083avg. daily Wikipedia article visits

    The studio language is standard Italian throughout — host, teachers and judges all speak it — with regional accents and occasional local colour surfacing from teenage contestants recruited from across the country, especially in unscripted emotional moments.

    Full language note

    Confrontations between judges, teachers and pupils run fast with frequent interruption and several people speaking at once, and only the host's deliberately slow mediating style pulls it back.

  • L'amica geniale2018 · series · Neapolitan, standard
    1,002avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: italiano, lingua napoletana

    The rione characters speak Neapolitan among themselves as their ordinary language — lexicon and grammar, not accent — to the point that Italian broadcast carried subtitles, while school, teachers and the adult narration sit in standard Italian.

    Full language note

    Family and neighbourhood scenes are shouted and overlapping, with several people cutting across each other, though the narration and the two girls' quieter conversations slow it down.

  • Blanca2021 · series · standard
    925avg. daily Wikipedia article visits

    Rai prime-time production set in Genoa where the cast speaks standard Italian with at most light Ligurian intonation and a stray local expression from secondary characters.

    Full language note

    Mainstream network delivery: normal conversational speed, clear articulation, only occasional overlap in squad-room scenes.

  • Un medico in famiglia1998 · series · standard
    914avg. daily Wikipedia article visits

    Everyone speaks standard Italian; the regional layer is accent plus a handful of southern expressions from the grandfather and the housekeeper, with light Roman colouring around the Poggio Fiorito setting.

    Full language note

    Normal conversational speed with some crowding in the crowded-kitchen scenes, but delivery stays clear and articulated as broad family television requires.

  • Parthenope2024 · film · standard, Neapolitan
    837avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: inglese, italiano, lingua napoletana

    Most of the film is standard Italian with a Neapolitan accent, but several Naples-set scenes — the camorra household, street and family exchanges — shift into genuinely Neapolitan lexicon and turns of phrase that a learner will lose in patches.

    Full language note

    Lines are delivered slowly and with weight, one speaker at a time, with pauses built into the performances; overlap is rare outside a few family scenes.

  • È stata la mano di Dio2021 · film · Neapolitan, standard
    830avg. daily Wikipedia article visits

    The Schisa family and the wider Neapolitan cast slide constantly between standard Italian and Neapolitan proper — not just accent but local lexicon and verb forms — and a learner with standard Italian will lose whole lines in the family gatherings and street scenes, while the more reflective one-to-one scenes stay closer to standard.

    Full language note

    The extended family scenes — the lunch on the terrace, the seaside outing, the hospital and funeral aftermath — run on shouted, overlapping, interrupting cross-talk with several voices at once.

  • Che Dio ci aiuti2011 · series · standard
    821avg. daily Wikipedia article visits

    Prime-time Rai family fiction written in clean standard Italian throughout; a few characters carry a central or Roman accent and the odd colloquial regionalism, but nothing that changes the grammar or blocks a line.

    Full language note

    Normal Italian conversational speed, deliberately clear for a broad prime-time audience, with overlap mainly in the comic group scenes rather than as a style.

  • Cuori2021 · series · standard
    805avg. daily Wikipedia article visits

    A Rai 1 prime-time production set in Turin in which everyone — surgeons, nurses, families — speaks clear standard Italian, with at most a faint northern colouring and no dialect exchanges.

    Full language note

    Delivery is at normal conversational speed with the deliberate, well-articulated diction typical of Rai 1 drama; overlap occurs in crowded operating-room and argument scenes but is not the norm.

  • Un passo dal cielo2011 · series · standard
    798avg. daily Wikipedia article visits

    Rai prime-time fiction shot in the Dolomites: everyone speaks standard Italian, with at most a light northern colouring on some local minor characters and occasional German/Ladin place-names in the mountain setting.

    Full language note

    Normal conversational pace with clean, well-articulated network delivery; family scenes bring some overlap but interruption is not the house style.

  • Il Gattopardo1963 · film · standard
    788avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: francese, italiano, latino, tedesco

    Set among Sicilian aristocracy but written and performed in literary standard Italian; regional flavour is mostly accent and a light dusting of local colour in servants' and villagers' lines, and the post-sync dubbing further flattens it.

    Full language note

    Delivery is slow, declamatory and one speaker at a time, with the dubbed track giving unusually clean separation and few overlaps outside the crowd scenes.

  • Imma Tataranni - Sostituto procuratore2019 · series · standard
    757avg. daily Wikipedia article visits

    Set in Matera, the series is thick with Lucanian/Materano colouring — interjections, local turns of phrase and address forms from Imma's family, her mother-in-law and local witnesses — but the grammar stays standard and the plot lines are never carried by dialect alone.

    Full language note

    Normal conversational speed with bursts of overlap in the family scenes and in arguments with colleagues, but interrogation and courtroom passages are deliberately clear and unhurried.

  • Boris2007 · series · standard, Romanesco
    718avg. daily Wikipedia article visits

    The Rome-based crew — the gaffer and the technical staff above all — speak with strong Romanesco lexicon and phrasing while the grammar stays essentially standard, so a learner catches the shape of every line but loses individual words.

    Full language note

    Fast delivery with constant interruption — orders shouted across a working set, several people talking over each other in production meetings, and punchlines landing on top of the previous line.

  • Il ragazzo dai pantaloni rosa2024 · film · standard
    704avg. daily Wikipedia article visits

    Set among Roman teenagers and their families, the speech is standard Italian carried on a light Roman accent with only occasional local colouring in the casual exchanges; nothing is spoken as dialect.

    Full language note

    Normal conversational pace with some overlap in the school-corridor and family-argument scenes, but no sustained cross-talk as a style.

  • LOL - Chi ride è fuori2021 · series · standard, Romanesco, Neapolitan
    698avg. daily Wikipedia article visits

    The comedians work mostly in standard Italian, but the Neapolitan performers slip into local phrasing for bits and the Roman ones lean hard on Roman lexicon, so grammar stays standard while the wordstock is regionally marked.

    Full language note

    Six improvisers in one room talk over each other constantly, cutting into bits and heckling mid-sentence at full unscripted speed.

  • Un posto al sole1996 · series · standard, Neapolitan
    682avg. daily Wikipedia article visits

    Set in Naples and regionally marked throughout — Neapolitan accent, interjections and local lexicon from the older working-class characters and the palazzo's caretakers — but the grammar stays standard and full dialect lines are brief and occasional.

    Full language note

    Normal conversational speed with some family cross-talk in the group scenes, but daytime-broadcast delivery keeps articulation clear and speakers mostly take turns.

  • M - Il figlio del secolo2025 · series · standard
    674avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: italiano, romagnolo

    The script is delivered in standard Italian of the period, coloured by Mussolini's Romagnolo accent and scattered northern and Roman inflections among the squadristi and party men, but almost nothing is spoken as a separate language.

    Full language note

    Speech is delivered fast and often at high pitch, with shouted crowd and meeting scenes, interruption and cross-talk, and monologues cut against the montage rhythm.

  • Diamanti2024 · film · standard
    659avg. daily Wikipedia article visits

    Speech is standard Italian throughout, coloured by Roman accent and a little Roman phrasing from the workshop staff, plus a few characters with other regional inflections, but no shift out of standard Italian.

    Full language note

    The communal workroom and table scenes are built on several women speaking at once, cutting across each other at brisk Roman conversational speed.

  • Il paradiso delle signore2015 · series · standard
    650avg. daily Wikipedia article visits

    Everyone speaks standard Italian; the Milanese setting and the southern-born shopgirls bring accents and the odd regional flavour, but the grammar and lexicon stay standard throughout.

    Full language note

    Soap delivery is deliberately unhurried and articulated, one speaker at a time, with pauses left for reaction shots and little genuine cross-talk.

  • La vita è bella1997 · film · standard
    644avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: inglese, italiano, tedesco

    Benigni and the Arezzo characters speak standard Italian with a marked Tuscan accent and light Tuscan colouring; grammar and lexicon stay standard throughout, and the camp scenes add German rather than dialect.

    Full language note

    Benigni delivers at a rapid, comic clip with frequent self-interruption and people talking across each other, and the German-officer scenes layer shouted orders under his running improvisation.

  • Le otto montagne2022 · film · standard
    626avg. daily Wikipedia article visits

    Everyone speaks standard Italian; Bruno and the Grana villagers carry an Alpine north-western accent with a little local mountain colour, but no shift out of standard Italian.

    Full language note

    Unhurried delivery throughout — the two leads speak slowly and singly, with almost no cross-talk or interruption.

  • I bastardi di Pizzofalcone2017 · series · standard, Neapolitan
    612avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: italiano, lingua napoletana

    The squad and its Naples setting carry heavy Neapolitan colouring — witnesses, neighbours and some of the team drop into local lexicon and set phrases — but the police work itself is conducted in standard Italian, and Lojacono's Sicilian origin keeps the lead speaking a neutral variety.

    Full language note

    Normal conversational speed, with bursts of overlap when the team bickers or a scene turns into a shouted domestic confrontation, but scenes are staged for clarity as prime-time television.

  • Nuovo cinema Paradiso1988 · film · standard, Sicilian
    594avg. daily Wikipedia article visits

    The Giancaldo villagers speak Italian bent hard toward Sicilian — local lexicon, interjections and intonation — but the grammar stays broadly standard and the plot-carrying exchanges between Totò and Alfredo remain followable; only some crowd and market lines tip further.

    Full language note

    Normal conversational speed in the two-handers, with bursts of overlapping shouting in the cinema audience and piazza scenes.

  • La scuola cattolica2021 · film · standard
    589avg. daily Wikipedia article visits

    The boys and their families speak standard Italian throughout with a Roman accent and a light dusting of romanesco colouring in the schoolyard exchanges, no shift out of standard Italian.

    Full language note

    Normal Roman conversational speed, with some overlap when the group of boys or the families talk over each other, but scenes are mostly turn-by-turn.

  • Il commissario Montalbano1999 · series · Sicilian, standard
    588avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: italiano, siciliano

    Almost everyone speaks a Sicilianised Italian rather than standard: Montalbano's team, witnesses, housekeepers and old villagers use Sicilian lexicon and sentence shapes, and some minor characters drop far enough into dialect that a learner trained on standard Italian will lose whole lines even though the plot stays followable.

    Full language note

    Montalbano himself speaks deliberately and lets pauses sit, but the station scenes and family witnesses talk at normal brisk Italian speed with cross-talk and interruption, so the average is ordinary rather than fast.

  • L'ispettore Coliandro2006 · series · standard
    587avg. daily Wikipedia article visits

    Set in Bologna and shot with local colour, but everyone speaks standard Italian with Emilian or southern-inflected accents rather than dialect; only stray regional turns of phrase appear.

    Full language note

    Comic-crime rhythm with fast delivery, characters talking over one another and frequent shouted interruptions in the station and on the street.

  • Salò o le 120 giornate di Sodoma1975 · film · standard
    584avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: francese, italiano, tedesco

    Essentially standard Italian throughout, post-synced with clear declamatory diction; only light northern colouring on some of the younger victims' speech.

    Full language note

    Delivery is slow and declamatory, one speaker at a time with the others listening, and almost no cross-talk or interruption.

  • Distretto di Polizia2000 · series · standard
    572avg. daily Wikipedia article visits

    Set in a Rome police station and broadcast for a national primetime audience, so the speech is standard Italian carried on Roman accents, with only occasional romanesco colouring from suspects, informants and neighbourhood characters.

    Full language note

    Normal conversational pace with some overlap when the squad room gets busy or an interrogation heats up, but television-clear delivery designed to be followed at home.

  • Viola come il mare2022 · series · standard
    549avg. daily Wikipedia article visits

    Set in Palermo and acted largely by Sicilian performers, but the speech is standard Italian with Sicilian accent and only occasional local colour from minor characters; no shift out of standard Italian.

    Full language note

    Normal conversational pace with clean, deliberately intelligible primetime delivery and little genuine cross-talk; one lead's non-native accent is slower still.

  • Perfetti sconosciuti2016 · film · standard
    529avg. daily Wikipedia article visits

    The friends speak standard Italian throughout, coloured by Roman accent and a few Roman-inflected colloquialisms, but nothing that departs from standard grammar or lexicon.

    Full language note

    Dinner-table delivery is fast, with people cutting across each other, several voices going at once and jokes landing on top of the previous line.

  • Il buono, il brutto, il cattivo1966 · film · standard
    522avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: inglese, italiano, spagnolo

    The Italian track is post-synchronised dubbing in neutral standard Italian, with no regional lexicon or grammar for any character.

    Full language note

    Delivery is deliberate and drawn out, one speaker at a time, and the dubbing enunciates cleanly with almost no cross-talk.

  • La grande bellezza2013 · film · standard
    514avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: cinese, giapponese, italiano, spagnolo

    The speech is standard Italian throughout, carried on Roman accents, with only occasional Roman colloquial colouring in the nightclub and street characters rather than dialect as a language.

    Full language note

    The set-piece party and dinner scenes bring overlapping chatter, but the central exchanges are deliberately paced with pauses that let the aphorisms land.

  • Diabolik2021 · film · standard
    512avg. daily Wikipedia article visits

    Set in the invented state of Clerville and played entirely in standard Italian; the actors' delivery is deliberately neutral and unplaceable, with no regional lexicon or grammar anywhere.

    Full language note

    The Manetti brothers direct the lines at a deliberately slow, mannered, almost declaimed tempo with pauses between exchanges and almost no overlapping speech.

  • Il commissario Ricciardi2021 · series · standard, Neapolitan
    497avg. daily Wikipedia article visits

    Ricciardi and the bourgeois/professional characters speak standard Italian, but Brigadiere Maione, the tenement neighbours, the housekeeper and the informant world of the Neapolitan quarters speak actual Neapolitan, and a learner with standard Italian loses whole exchanges there.

    Full language note

    Deliberate, atmospheric delivery with pauses for Ricciardi's brooding, though the Maione household and street scenes bring ordinary overlapping family cross-talk.

  • Il capo dei capi2007 · series · standard, Sicilian
    489avg. daily Wikipedia article visits

    The Corleonesi and their families speak strongly Sicilian-marked Italian with dialect lexicon and interjections thrown in, but the grammar stays standard and the series was written for a national broadcast audience, so a learner loses individual words rather than whole scenes.

    Full language note

    Normal conversational speed with some overlap in family and gang scenes, and Riina's own delivery is deliberately slow and low.

  • Io capitano2023 · film · standard
    488avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: arabo, francese, inglese, italiano, wolof

    The little Italian that is heard — the sea-rescue radio exchange near the end — is plain unaccented standard Italian, with no regional colouring anywhere.

    Full language note

    What Italian there is comes as short, deliberately clear radio and shipboard calls, unhurried and one speaker at a time, since they must be understood across a distance.

  • Skam Italia2018 · series · standard, Romanesco
    487avg. daily Wikipedia article visits

    The Roman teenagers speak grammatically standard Italian but with steady romanesco colouring — local lexical items, clipped word-endings and Roman interjections — while teachers, parents and institutional scenes stay closer to neutral standard.

    Full language note

    Speech is fast and elided in the way real teenagers talk, with frequent interruption and several voices at once in the group scenes.

  • Mediterraneo1991 · film · standard, Apulian, Venetian
    483avg. daily Wikipedia article visits

    The stranded platoon is deliberately assembled from different regions, so the speech is standard Italian carried on strongly marked accents with scattered local words — the southern sergeant, the Veneto soldier and the near-silent mountain brothers each sound of their place, but the grammar stays standard and lines remain followable.

    Full language note

    Normal conversational speed with some overlap when the soldiers bicker as a group, but the pastoral middle of the film slows the exchanges considerably.

  • Le indagini di Lolita Lobosco2021 · series · standard, Apulian
    476avg. daily Wikipedia article visits

    Set in Bari and audibly Apulian: the grammar stays standard and the police work is conducted in standard Italian, but family, market and neighbourhood scenes carry Barese intonation and scattered local words and exclamations.

    Full language note

    Normal conversational speed, with faster overlapping cross-talk in the family and market scenes and clearer, slower delivery in the procedural passages.

  • Esterno notte2022 · series · standard
    474avg. daily Wikipedia article visits

    Speech is standard Italian throughout — institutional Rome of 1978 — with only light regional colour in accent (a southern tinge on Moro, Roman inflection on some minor and family figures), never local grammar or lexicon.

    Full language note

    Delivery is deliberate and declamatory, one speaker at a time in most scenes, with overlap confined to a few crisis meetings and family arguments.

  • Buen camino2025 · film · standard
    465avg. daily Wikipedia article visits

    From what I can tell this is a contemporary Italian production whose characters speak standard Italian with at most a regional accent colouring individual travellers; I have no evidence of dialect used as a working language between characters.

    Full language note

    Exchanges between travelling companions run at normal Italian conversational speed with the usual amount of overlap, not as shouted cross-talk.

  • Follemente2025 · film · standard
    461avg. daily Wikipedia article visits

    Everything is in standard Italian; the Roman setting shows up as accent and a little capital-city colouring in the comic exchanges, not as dialect grammar or lexicon.

    Full language note

    The ensembles of inner voices talk over each other, interrupt and finish each other's arguments at brisk comic speed, with only the two-hander date scenes slowing down.

  • Loro2018 · film · standard, Apulian
    457avg. daily Wikipedia article visits

    Speech is standard Italian throughout with regional colouring — Apulian inflection and occasional local turns from the southern procurer's circle, northern business cadence around Berlusconi — but almost no shift out of standard Italian.

    Full language note

    Ordinary conversational speed for the set-piece dialogues, with faster overlapping chatter in the crowded villa and party scenes.

  • Strappare lungo i bordi2021 · series · Romanesco, standard
    455avg. daily Wikipedia article visits

    Stated languages: dialetto romanesco, italiano

    Nearly every character is voiced by the author in dense romanesco — Roman lexicon, truncated verbs and local discourse particles run through both the narration and the dialogue, and a learner trained on standard Italian will lose whole lines rather than single words.

    Full language note

    The delivery is famously machine-gun fast, with barely a pause between clauses and the narration cutting across characters mid-sentence.

Catalogue information may be incomplete. Sources and methodology

Before you watch

Find your starting point. Estimate your Italian vocabulary with a free quiz.

Take the quiz

Take the vocabulary quiz. Free, with no account required.