Italské filmy · top 40

40 nejvyhledávanějších italských filmů a kde se odehrávají

Filmy, jejichž prvním jazykem na italské Wikipedii je italština nebo některý z regionálních jazyků, seřazené podle zobrazení na italské Wikipedii od srpna 2021 do července 2026. Místa ukazují, kde se příběh odehrává, ne kde se natáčelo.

Chceš se na něco z toho podívat v italštině? Přines do Apery titulky a slovíčka si procvič předem. Jak to funguje

Sleduj @aperalanguages, ať ti neuniknou nové seznamy slov a mapy.

Mapa: 40 nejvyhledávanějších italských filmů a kde se odehrávají, seřazeno podle zobrazení na italské Wikipedii od srpna 2021 do července 2026. Jmenované město je špendlík; oblast, kde se příběh odehrává, když nejmenuje žádné město, je vystínovaná; film, který se celý odehrává v zahraničí, špendlík nemá. 1. C’è ancora domani (2023): Řím. 2. Parthenope (2024): Neapol; Capri. 3. È stata la mano di Dio (2021): Neapol. 4. Il Gattopardo (1963): Palermo; smyšlená Donnafugata, Sicílie. 5. Il ragazzo dai pantaloni rosa (2024): bez jmenovaného města. 6. Diamanti (2024): Řím. 7. La vita è bella (1997): Arezzo. 8. Le otto montagne (2022): horská vesnice, Údolí Aosty; Turín; + v zahraničí. 9. Nuovo Cinema Paradiso (1988): smyšlené Giancaldo, Sicílie; Řím. 10. La scuola cattolica (2021): Řím; San Felice Circeo. 11. Salò o le 120 giornate di Sodoma (1975): Marzabotto. 12. Perfetti sconosciuti (2016): Řím. 13. Il buono, il brutto, il cattivo (1966): mimo Itálii. 14. La grande bellezza (2013): Řím. 15. Diabolik (2021): smyšlené Clerville, mimo Itálii. 16. C’era una volta il West (1968): mimo Itálii. 17. Mediterraneo (1991): mimo Itálii. 18. Buen camino (2025): bez jmenovaného města; + v zahraničí. 19. Follemente (2025): bez jmenovaného města. 20. Loro (2018): Sardinie; Řím. 21. Amici miei (1975): Florencie. 22. Il postino (1994): ostrov, jižní Itálie. 23. La meglio gioventù (2003): Řím; Turín; Palermo; Florencie. 24. Fantozzi (1975): Řím. 25. Le fate ignoranti (2001): Řím. 26. La dolce vita (1960): Řím. 27. Romanzo criminale (2005): Řím. 28. Mine vaganti (2010): Lecce. 29. Odio l’estate (2020): San Domino (Tremiti). 30. Quo vado? (2016): Conversano; + v zahraničí. 31. Comandante (2023): mimo Itálii. 32. Parenti serpenti (1992): Sulmona. 33. La stranezza (2022): Agrigento; Řím. 34. Freaks Out (2021): Řím. 35. 8½ (1963): nejmenované lázeňské město. 36. Adagio (2023): Řím. 37. Il marchese del Grillo (1981): Řím. 38. Amarcord (1973): Rimini. 39. Borotalco (1982): Řím. 40. Mia (2023): Řím.
Otevřít originál (PNG, 4 475 × 4 563 px, 5,4 MB)

Filmy za mapou

35 z 40 se odehrává zcela nebo zčásti v Itálii. „Outside Italy“ označuje film, jehož děj se odehrává celý v zahraničí; „+ abroad“ takový, jehož děj se z velké části odehrává jinde.

  1. C’è ancora domani 2023ŘímIMDb
  2. Parthenope 2024Neapol; CapriIMDb
  3. È stata la mano di Dio 2021NeapolIMDb
  4. Il Gattopardo 1963Palermo; smyšlená Donnafugata, SicílieIMDb
  5. Il ragazzo dai pantaloni rosa 2024bez jmenovaného městaIMDb
  6. Diamanti 2024ŘímIMDb
  7. La vita è bella 1997ArezzoIMDb
  8. Le otto montagne 2022horská vesnice, Údolí Aosty; Turín + v zahraničíIMDb
  9. Nuovo Cinema Paradiso 1988smyšlené Giancaldo, Sicílie; ŘímIMDb
  10. La scuola cattolica 2021Řím; San Felice CirceoIMDb
  11. Salò o le 120 giornate di Sodoma 1975MarzabottoIMDb
  12. Perfetti sconosciuti 2016ŘímIMDb
  13. Il buono, il brutto, il cattivo 1966mimo ItáliiIMDb
  14. La grande bellezza 2013ŘímIMDb
  15. Diabolik 2021smyšlené Clerville, mimo ItáliiIMDb
  16. C’era una volta il West 1968mimo ItáliiIMDb
  17. Mediterraneo 1991mimo ItáliiIMDb
  18. Buen camino 2025bez jmenovaného města + v zahraničíIMDb
  19. Follemente 2025bez jmenovaného městaIMDb
  20. Loro 2018Sardinie; ŘímIMDb
  21. Amici miei 1975FlorencieIMDb
  22. Il postino 1994ostrov, jižní ItálieIMDb
  23. La meglio gioventù 2003Řím; Turín; Palermo; FlorencieIMDb
  24. Fantozzi 1975ŘímIMDb
  25. Le fate ignoranti 2001ŘímIMDb
  26. La dolce vita 1960ŘímIMDb
  27. Romanzo criminale 2005ŘímIMDb
  28. Mine vaganti 2010LecceIMDb
  29. Odio l’estate 2020San Domino (Tremiti)IMDb
  30. Quo vado? 2016Conversano + v zahraničíIMDb
  31. Comandante 2023mimo ItáliiIMDb
  32. Parenti serpenti 1992SulmonaIMDb
  33. La stranezza 2022Agrigento; ŘímIMDb
  34. Freaks Out 2021ŘímIMDb
  35. 8½ 1963nejmenované lázeňské městoIMDb
  36. Adagio 2023ŘímIMDb
  37. Il marchese del Grillo 1981ŘímIMDb
  38. Amarcord 1973RiminiIMDb
  39. Borotalco 1982ŘímIMDb
  40. Mia 2023ŘímIMDb

Jak jsme je umístili

Jedno pravidlo: infobox filmu na italské Wikipedii uvádí na prvním místě italštinu nebo regionální jazyk Itálie, třeba římský dialekt, neapolštinu či sicilštinu. Ze všech filmů s článkem na italské Wikipedii, které Wikidata vedou s italštinou mezi jazyky, je to 40 nejvyhledávanějších, které pravidlo splňují. Kde italská Wikipedie jazyk neuvádí, rozhoduje infobox anglické Wikipedie. Filmy bez jmenovaného místa děje zůstávají.

Toto pravidlo vyřadilo i vyhledávanější tituly: Io capitano (2023), Lo chiamavano Trinità... (1970), Per un pugno di dollari (1964).

Každé místo děje jsme vyčetli z obsahu filmu v článcích na italské a anglické Wikipedii a pak ověřili proti místu děje na Wikidatech a kategoriím „odehrává se v“ na Wikipediích. Rozhoduje obsah; když místo nejmenuje ani jeden, ukážeme místo jen tehdy, když se Wikidata a kategorie shodnou.

Na mapě špendlík označuje pojmenované město; stínování oblast, kde se příběh odehrává, když v ní žádné město nejmenuje. Místo děje je tam, kde se příběh odehrává, nikdy tam, kde se natáčelo.

Pořadí určují zobrazení na italské Wikipedii od srpna 2021 do července 2026: návštěvy článku o každém filmu, ne sledování, vstupenky ani streamy.

Než se podíváš

Zjisti, kde začít. Odhadni svou italskou slovní zásobu.

Spustit kvíz

Asi dvě minuty, 15 slov. Bez účtu.