Německá slovní zásoba: sport

500 nejčastějších slov v německých sportovních textech, s anglickými významy, včetně běžných slov.

Dva způsoby, jak se je naučit

Stáhni si seznam

Zdarma. Bez účtu a bez e-mailu.

Sleduj @aperalanguages, ať ti neuniknou nové seznamy slov a mapy.

Slova, která vynikají ve sportovních textech

SlovoVýznamPořadí: sportPořadí v mluveném jazyce
Saisonseason665 222
Spielerplayer913 025
Trainercoach; trainers (pl)1013 763
Mannschaftteam; squad1074 062
Siegvictory; win1111 942
Sportsport1272 991
Fansfans1304 572
Ligaleague1426 315
Punktepoints1472 621
sowieas well as1503 954
BundesligaBundesliga (German top league)151—
Fußballfootball; soccer1544 335
TVTV1613 619
Tourtour (e.g. Tour de France)1642 931
Teamsteams1673 832
Leagueleague (as in Champions League)169—
Startstart; kickoff1743 055
Partiematch; game1777 815
jährige-year-old (person)178—
livelive (broadcast)1893 413
Toregoals1945 474
Formelformula (Formel 1: Formula One)1995 690
vergangenenlast; past (inflected)2076 498
Matchmatch (game)22115 749
sonstigesmiscellaneous; other227—
Vereinclub (sports club)2289 215
Finalefinal (deciding match)2395 802
Spieltagmatchday260—
Rundenrounds; laps2674 868
Newsnews (English loan)2736 438
toptop; excellent2814 858
zudemin addition; also2897 031
Stadionstadium3108 102
vsversus; against317—
Championschampions (Champions League)33814 511
Ausgabeedition; issue3406 818
Halbzeithalf-time; half35514 873
kommendencoming; upcoming3569 895
Cupcup (competition)363—
aktuellencurrent (inflected form)3859 068
punktento score points3887 120
kmkilometres391—
Kadersquad; team roster402—
Wechselsubstitution; change4037 164
weiterlesencontinue reading404—
aktuellcurrent; latest40512 371
aktuellecurrent (inflected)4449 239
Pokalcup; cup competition51012 068
erstmalsfor the first time52910 583
Schiedsrichterreferee5389 813

50 z 500. Vybrali jsme slova, která se ve sportovních textech řadí mnohem výš než v seznamu mluveného jazyka, který se počítá z filmových a televizních titulků, nebo která v něm vůbec nejsou (—). Slova z jeho první tisícovky se tu nezobrazují; ke stažení je všech 500 v pořadí.

Jak se to počítalo

Apera spočítala každé slovo na stránkách o tématu sport z 162 webů, shromážděných v letech 2026. Vynecháno: prvky stránek jako cookie lišty, angličtina, webové adresy, jména a čísla a slova použitá jen na jednom webu. Každý tvar slova je samostatný řádek. Pořadí v mluveném jazyce v tabulce pochází ze seznamu mluveného jazyka.

This list: counted by Apera from sport pages on 162 sites. Speaking ranks from FrequencyWords (CC BY-SA 3.0). Licence: CC BY-SA 4.0. Sources and credits