Německá slovní zásoba: jídlo
500 nejčastějších slov v německých textech o jídle, s anglickými významy, včetně běžných slov.
Dva způsoby, jak se je naučit
Stáhni si seznam
Zdarma. Bez účtu a bez e-mailu.
Sleduj @aperalanguages, ať ti neuniknou nové seznamy slov a mapy.
Slova, která vynikají v textech o jídle
| Slovo | Význam | Pořadí: jídlo | Pořadí v mluveném jazyce |
|---|---|---|---|
| Zutaten | ingredients | 51 | 9 298 |
| Rezept | recipe | 53 | 3 840 |
| Geschmack | taste, flavour | 64 | 2 425 |
| Salz | salt | 70 | 3 987 |
| Teig | dough, batter | 77 | 15 649 |
| Zucker | sugar | 86 | 2 817 |
| el | the (Spanish article) | 91 | — |
| Butter | butter | 100 | 4 311 |
| backen | to bake; (we/they) bake | 102 | 5 981 |
| Pfeffer | pepper (spice) | 107 | 9 422 |
| ca | approx. (abbreviation of circa) | 108 | — |
| Zubereitung | preparation (of food) | 114 | — |
| Gemüse | vegetables | 117 | 4 324 |
| Pfanne | frying pan; pan | 128 | 9 736 |
| Rezepte | recipes | 139 | 11 829 |
| servieren | to serve; (we/they) serve | 141 | 5 819 |
| Mehl | flour | 148 | 8 737 |
| Sauce | sauce | 149 | 9 855 |
| ml | ml (milliliter) | 160 | — |
| Olivenöl | olive oil | 164 | — |
| Knoblauch | garlic | 174 | 9 355 |
| Aromen | flavors; aromas | 175 | — |
| Sahne | cream | 176 | 7 306 |
| Tomaten | tomatoes | 180 | 6 509 |
| vegane | vegan (inflected) | 186 | — |
| Schüssel | bowl | 204 | 6 265 |
| Topf | pot; saucepan | 215 | 6 795 |
| Zwiebel | onion | 217 | 16 022 |
| hinzu | (add) to it; in addition | 220 | 6 856 |
| Backofen | oven | 221 | — |
| Genuss | enjoyment; treat; pleasure | 227 | 10 238 |
| Paprika | bell pepper; paprika | 239 | 14 130 |
| Zwiebeln | onions | 240 | 7 308 |
| Aroma | aroma; flavor | 242 | — |
| cm | cm; centimeters | 248 | — |
| Produkte | products | 264 | 8 852 |
| Variante | variant; variation | 279 | 15 600 |
| zubereiten | to prepare; to cook | 283 | 13 397 |
| Scheiben | slices | 293 | 9 478 |
| Pasta | pasta | 306 | 10 876 |
| Prise | pinch (of salt etc.) | 308 | 15 150 |
| Zimt | cinnamon | 324 | 14 989 |
| zubereitet | prepared (cooked) | 329 | 11 276 |
| abkühlen | to cool down; let cool | 339 | 14 428 |
| eignet | (it) is suitable | 343 | 15 462 |
| eigentlichen | actual, real (inflected) | 344 | 14 217 |
| Gerichte | dishes; meals | 356 | 11 695 |
| gleichmäßig | evenly | 371 | 12 852 |
| Bio | organic | 462 | 15 721 |
| knusprig | crispy; crunchy | 464 | 16 013 |
50 z 500. Vybrali jsme slova, která se v textech o jídle řadí mnohem výš než v seznamu mluveného jazyka, který se počítá z filmových a televizních titulků, nebo která v něm vůbec nejsou (—). Slova z jeho první tisícovky se tu nezobrazují; ke stažení je všech 500 v pořadí.
Jak se to počítalo
Apera spočítala každé slovo na stránkách o tématu jídlo z 219 webů, shromážděných v letech 2026. Vynecháno: prvky stránek jako cookie lišty, angličtina, webové adresy, jména a čísla a slova použitá jen na jednom webu. Každý tvar slova je samostatný řádek. Pořadí v mluveném jazyce v tabulce pochází ze seznamu mluveného jazyka.
This list: counted by Apera from jídlo pages on 219 sites. Speaking ranks from FrequencyWords (CC BY-SA 3.0). Licence: CC BY-SA 4.0. Sources and credits